szwecja - socjalny raj

Podczas szkolenia 24 stycznia 1991 roku personel obozu dla uchodźców w Orfa koło Bollnäs dowiedział się, że:

• Przedszkolanka dopuszcza się przewinienia służbowego, odwiedzając dziecko z okazji urodzin i dając się poczęstować tortem.
• Nauczyciel dopuszcza się przewinienia służbowego, jeśli udaje się do domu uchodźcy i razem przygotowują posiłek.
• Tłumaczowi nie wolno tłumaczyć listów w czasie wolnym od pracy.
• Próby pocieszania oczekujących na azyl są błędem ze strony tłumacza.
• Nauczycielowi nie wolno rozmawiać z rodzicami dziecka.
• Personelowi nie wolno obcować z uchodźcami w czasie wolnym od pracy.
• Odwiedzanie uchodźcy w domu lub picie z nim kawy jest wyrzeczeniem się swojego zawodu.

Wzywa się pracowników, by się wzajemnie obserwowali i pilnowali przestrzegania zasad.
Przekroczenia należy zgłosić kierownictwu.